乾隆说上联：鼠无大小皆称老，纪晓岚对出下联，堪称经典

乾隆皇帝爱文墨，不仅喜欢在欣赏的书画佳作上盖章，而且自己一生写下的诗词数量接近唐诗总量。乾隆皇帝崇尚才子，喜欢以对联的形式出题考校他人的才华，常常提出上联让臣子应对。

对联不仅是中国文化瑰宝之一，而且还是讲究文字、语素、音节三位一体的文字对仗文化，能够考验出人的文学修养和文思敏捷程度。很多文臣就是通过凑对乾隆皇帝的上联展现自身才华的。

御用文人纪晓岚就是凭借对联获得乾隆皇帝的青睐，一步步成为皇帝身边的近臣。历史上的纪晓岚相貌平平，眼又近视，不仅没有伶牙俐齿之能，还略有口吃。

但其学识渊博，博闻强识，生性幽默，是对对联的达人。在伴驾随行期间，纪晓岚经常妙对、智对乾隆的上联，其机智对出的“鼠无大小皆称老”的下联更是堪称经典。

纪晓岚出生于官吏家庭，自幼聪明好学，在其父亲的教导下，年龄不大时其便能诗善对。公元1730年，纪晓岚参加童子试并获得优异的成绩，被称为“神童”。

雍正年间，纪晓岚父亲有一位朋友前来拜访，恰巧其父外出，父友便想趁此机会试一试纪晓岚的文才，提出和纪晓岚对对联的要求。

客人以此时情景提出上联：“客来茶当酒”，纪晓岚不假思索地对出：“宾至月为媒”。

客人听过大赞其文思敏捷，之后指着旁边屏风道：“屏上画梅，日日摇，风不动”，正在此时，一个丫环从旁边走过，纪晓岚见其脚穿菊花样式的绣花鞋，笑答到：“鞋头绣菊，朝朝晒，雾难开”。客人听后，高兴离去。

幼时纪晓岚虽然聪慧过人，但仍然会有对课堂之外的景色心生向往的时候，整个心思都跑出窗外了。其先生见状有意教训一下纪晓岚，便喝道：“纪昀，吾方才讲的什么内容？”纪晓岚猛然转回头，站起来道：“先生所讲，弟子已经都明白了。”

先生于是道：“既然如此，你就全部背诵一遍吧。”纪晓岚于是将先生之前所讲的内容都背诵了一遍，连先生没有讲解的内容也一并流畅地背诵了出来。

先生听此便转念想以对联为难一下他，便道：“幽斋”，纪晓岚立刻回道：“茅庐”。先生再道：“开窗”，纪晓岚以“闭户”对答。先生又言：“读书”，纪晓岚回曰：“写字”。

先生于是道：“幽斋开窗读书”，纪晓岚笑着回道：“茅庐闭户写字”。至此，先生也不再责罚纪晓岚。

纪晓岚为官以来，喜和他人对联取乐，以才思敏捷、善工对联闻名朝野。当时的清朝和外籍人还有交往，有位自称“中国通”的外籍人很喜欢中国文化，对当地的风俗民情颇为了解。

有一次，该外籍人参加品茶会，恰逢纪晓岚也参与其中，便出上联请纪晓岚属对，其上联为：三鸟害人，鸦、雀、鸨。此联中三鸟不仅指对应的鸟类，还暗指鸦片烟、雀牌和鸨母，以此嘲讽中国人沉迷嫖、赌和鸦片。

参与茶会的众人一听，顿起不满，也为纪晓岚暗暗着急，希望其能够对出下联，重重地打击骄横外籍人的气焰，为国人长志气。

乾隆说上联：鼠无大小皆称老，纪晓岚对出下联，堪称经典

纪晓岚听后略加思索，自信道：“四物除尔，麟、凤、龙”。纪晓岚的下联四物中只有“瑞龟”没有提到，以此暗暗讥讽外籍人是个乌龟。众人听罢，顿起喝彩。

纪晓岚凭借深厚的文学功底和渊博的知识在对联领域中大展身手，不断获得他人的关注和称赞。同时，纪晓岚的对联也成功的引起了乾隆皇帝的目光，让乾隆皇帝在之后数十年和纪晓岚相处的时间中，不断的加深对纪晓岚的认知。

1757年（乾隆二十二年），纪晓岚由当时的吏部尚书推荐参与《热河志》的纂修。因能够到热河实地考察，乾隆二十二年到乾隆三十三年间，纪晓岚在翰林院的一个主要任务就是扈从伴驾，多次配乾隆皇帝巡行木兰围场，开启了成为御用文人之路。

一次元宵灯会，乾隆皇帝让身边的臣子各出一道灯谜供参与灯会的众人猜玩，纪晓岚以对联为谜面也出了一道，上联为：黑不是，白不是，红黄更不是。

和狐狼猫狗仿佛，既非家畜，也非野兽。下联为：诗也有，词也有，论语上也有；对东西南北模糊，虽是短句，也是妙文。

元宵灯会上，其他人的谜面很快都被猜出来了，只有纪晓岚的谜面谁也没有猜出来。于是，乾隆立即下旨到纪府揭晓谜底，纪晓岚跪接圣旨恭敬地答曰：猜谜。乾隆听到后十分欢喜，对纪晓岚大加赞赏，并对其留下了深刻的印象。

乾隆初次召见纪晓岚的时候，有意想要考考这个在元宵灯会上留下深刻印象的臣子，于是故意出刁钻的对联为难一下他。

乾隆出上联：“孟子致为臣而归”，此联出自《孟子▪公孙丑》，大意是说孟子因齐宣王不会真正采纳自己提出的“仁政”方案，向齐宣王辞去官职准备归乡的事情。

这上联不仅要考验纪晓岚的文思，还要考验其学识。纪晓岚则以同文中的另一句话为下联：“伯夷非其君不事”，即伯夷不会去服侍不符合他理想的君主。此下联正好通过孟子的话对应了上联中辞官的原因。

见此，乾隆以论语中的名句为上联：“唯女子与小人难养也”。纪晓岚思考片刻后，凑请皇上：“吾皇万岁，微臣已有应对的下联，但有伤风雅，怕出言无状，惹恼圣上，因此微臣不敢言。”

乾隆听闻即刻说：“只管奏上，赦你无罪！”于是纪晓岚心惊胆颤地答道：“有寡妇见鳏夫而欲嫁之”。乾隆听后高兴大笑，对纪晓岚的两个下联均感满意，之后也常召见纪晓岚随行伴驾。

随行伴驾期间，纪晓岚和其他伴驾臣子要随时应对乾隆皇帝提出的上联，这也引发了很多君臣之间的对联趣事。尤其是乾隆江南巡游中发生对联趣事在民间广为流传，甚至还有绝妙对联成为了经典。

乾隆皇帝酷爱江南，曾6次下江南巡游，纪晓岚也多次陪同。一次众人到江苏通州，当时通州分南北，乾隆皇帝以此出了一上联：“南通州、北通州，南北通州通南北”。上联是由四个字巧妙组成，难度颇大，随行大臣们个个无言以对。

此时纪晓岚左右环顾，见街上有很多当铺，便想出应对的下联：“东当铺、西当铺，东西当铺当东西”。乾隆大笑，赞其对得巧妙。

有一次在某个江南小镇附近，众人路过一片湖。此湖三面环山，遍布荷花，红白相应，令人心怡。乾隆见此景兴致大起，吟道：“湖中荷苞，举拳打谁？”

乾隆说上联：鼠无大小皆称老，纪晓岚对出下联，堪称经典

正当众人思索之时，纪晓岚看见路边苎麻长势喜人，便应道：“路边麻叶，伸手要啥？”乾隆听罢，又不禁夸纪晓岚。

乾隆一行往前走，正巧见有人赶牛过木桥，牛蹄踩桥上咚咚作响，乾隆随机吟出上联：“牛过木桥足打鼓”，然后笑了一笑，看向纪晓岚。纪晓岚见状，便明白自己要对出下联。

此时桥边有农户正在喂鸡食，鸡嘴铛铛地啄着铜盆，纪晓岚立即对道：“鸡啄铜盆嘴敲锣”。众人一听一看，纷纷夸赞纪晓岚对的应景巧妙。

众人进入镇中，见街头热闹，便漫步其中。乾隆皇帝见街旁一家店铺招牌，心思一转，想要为难一下纪晓岚，便指着招牌问纪晓岚：“这挂的是什么？”纪晓岚抬头一看，招牌上写着：黄杨木梳，心想皇上此举必有深意，于是答道：“这是招牌，亦是对联。”

乾隆趁机反问：“这是天下奇闻！对联素来成双，它的下联何在？”纪晓岚指着前方一家店铺答道：“圣上请看，下联在此。”乾隆抬头一瞧，招牌上写着：白莲藕粉。

乾隆皇帝深感此联浑然天成，妙不可言，但心中仍不服气，想要找出一块无联可对的招牌来。边走边聊间，乾隆见一家裱面铺前写着：精裱唐宋元明历代名人书画。于是转头问纪晓岚：“这可有下联？”

纪晓岚一看，胸有成竹的点头，转身指向对面道：“圣上请看下联。”乾隆抬头一瞧，只见一家药铺招牌上写：采办川广云贵各省地道药材。乾隆不禁大笑连连，连声称赞。此时墙面有一老鼠钻进洞口，乾隆立刻说道：“鼠无大小皆成老。”

纪晓岚一听，此上联甚妙，短短七个字包含了大小相反之词，还有动物的俗称，难度很大。一时间，纪晓岚有些为难，乾隆见状心中有些得意，觉得终于为难了纪晓岚一回。纪晓岚边思索边随众人往前行，突然看到一家店铺窗前的盆景中有一对慢慢爬行的乌龟。纪晓岚随即自信地对乾隆道：“陛下，请听下联‘龟有雌雄总姓乌’。”乾隆听罢，忍不住连声妙哉，夸道：“纪爱卿不愧为饱学之士啊！”

乾隆虽然心中佩服纪晓岚的文才，但其仍然喜欢突然提出上联，或者提出难度颇高的上联为难一下纪晓岚，从中获得乐趣。纪晓岚也常常凭借自己的聪明才智，化解乾隆皇帝提出的难题。

乾隆在位期间，大清朝正值康乾盛世的顶峰时期，在其疲于处理政务的时候，会让臣子随同到处游览一番，每每欣赏美景或兴致大起的时候喜欢突然提出上联，让群臣属对。

有一次，乾隆在热河行宫外观景，所见之处，满目秋色，遍地黄花，不禁脱口而出：“塞外黄花，似金钉钉地”。这上联中两个钉字，一名词一动词，随行的几位大臣都被这一点难倒，所奏下联均不能让皇帝满意。

皇帝见纪晓岚一直沉住气地站在一旁，于是点名让其属对，纪晓岚应声答道：“京中白塔，如玉钻钻天”。

下联中两个钻字也为一名词一动词，和上联相互对应，在场之人无不称赞。乾隆细细品味下联之时，察觉纪晓岚的心思，于是道：“你以‘京中’对朕的‘塞外’，依朕之见，你必是‘十口心思，思父、思母、思妻子’。”

纪晓岚一听，即刻下跪奏道：“圣上英明，看破微臣心事，望蒙圣恩，准臣早日归京省亲，臣恭谢皇上隆恩。为臣‘寸身言谢，谢天、谢地、谢君王’,吾皇万岁,万万岁!”这下联不仅巧妙地应对皇帝的上联,还表达出了纪晓岚对乾隆皇帝的衷心。

还有一年冬季，大雪纷纷，皇宫内外银装素裹。纪晓岚陪同乾隆皇帝在宫外一边赏雪，一边漫步闲谈，乾隆突然间吟出上联：“老叟扶枝赏梅花，哎！青春已过。”

乾隆说上联：鼠无大小皆称老，纪晓岚对出下联，堪称经典

语罢，便望向纪晓岚。纪晓岚听这突然蹦出的上联一懵，正要思索应对之时，恰巧一阵爆竹声响起，其灵机一动，立刻奏对下联：“幼儿侧耳听炮声，呦！又是一年。”乾隆心中甚喜。

乾隆身为皇帝，一国之君，也要博览群书，通晓四书五经，其常常和群臣进行相关的探讨。一次乾隆和群臣在殿中闲谈，说到《论语》中最难属对的辞，乾隆认为“色难”是最难属对的。

此话一出，纪晓岚随声应对：“容易。”乾隆一听来了兴致，笑着说：“那纪卿就试对一下。”纪晓岚恭敬的答道：“臣适才已经应对了。”乾隆一愣，随即细细回味，不禁觉得纪晓岚应对绝佳。

乾隆皇帝又从《左转▪僖公五年》中提出上联：“一之谓甚岂可再”，群臣听后均错愕良久，无人可对。此时纪晓岚应声答道：“天且不违而况人。”此下联出资《周易▪乾》，不仅展现出了纪晓岚文识渊博，还表明其熟读典籍，可以运用的得心应手。

除了日常的随行伴驾，每逢重大节日也是群臣在乾隆皇帝面前展现自己，获得皇帝青睐的好时机。在这样重大的场合中，纪晓岚常常是对联拔得头筹之人。

作为清朝最长寿的皇帝，乾隆很热衷于举办“千叟宴”。这是清朝皇宫规模最大的御宴，参与御宴的人数也是最多的，无论官民，只要符合年龄要求的均可以参加宴会，是一次君、臣、民同乐的盛大宴会。

乾隆二十六年，正值皇帝五十大寿，其看到如小山堆一样多的上寿诗联，便对纪晓岚道：“每多堆砌，难愜朕意，你出一诗联来。”

纪晓岚深知乾隆心思，应声吟道：“二万里河山，伊古以来，未闻一朝一统二万里；五十年圣寿，自今而往，尚有九千九百五十年。”此联不仅称赞了乾隆治理江山的功绩，还祝颂皇帝万寿无疆，乾隆龙颜大悦，赞美有加。

在千叟宴上，有位一百四十一岁的老者出席宴会，乾隆得知此事，以此出上联道：“花甲重逢，又增三七岁月。”上联中花甲为六十年，重逢即两个六十年，三七岁月则为二十一年，两者相加暗合老者的年龄。此时，参与宴会的人思索半晌，没有一个应对得上。

这时，纪晓岚缓缓答道：“古稀双庆，再添一度春秋。”下联中古稀为七十岁，双庆即为两个七十岁，一度春秋则为一年，两者加起来正好也为一百四十一岁。乾隆皇帝听后，暗暗赞叹纪晓岚功夫了得。

乾隆五十五年，皇帝八十大寿，正驻于热河万松岭行宫，其见行宫楹联已有时日，便命彭云楣换掉行宫中全部的旧楹联，到重阳登高之日进行检阅。彭云楣领命撤去旧楹联之后，结合周围环境事物，写出上联：八十君王，处处十八公，道旁介寿。这上联不仅含有为圣上祝寿之意，其十八公正为万松岭的松字。

但思来想去，彭云楣却迟迟写不出满意的下联，重阳节在即，其派人加急赶往京城请纪晓岚对出下联。

纪晓岚见后，提笔写下：九重天子，年年重九节，塞上称觞。乾隆皇帝重阳日检阅之时，看见此联十分欢喜，特赐彭云楣珍宝八件作为奖赏。彭云楣不敢欺瞒皇帝，将实情回禀皇帝，乾隆皇帝听后表示此联上下联都好，二人均应该获赏。

对联不仅是中国传统文化之一，也能够考验一个人的学识修养。纪晓岚凭借自身渊博的知识不仅能够智对乾隆皇帝的对联，还能够使巧妙的下联妙趣横生，获得乾隆皇帝的赞赏。

君臣二人之间的对联至今广为流传，对联‘鼠无大小皆成老；鹦有雌雄都叫哥’更是成为了经典佳对。

[1]武绮梦，“千叟宴”纪晓岚智对乾隆[J]，妙趣横生.

[2]诗人趣闻，纪晓岚妙对乾隆[J],辅导员（中旬刊），2011,7/8.

[3]彭佑明,纪晓岚巧对乾隆联[J],乡镇论坛，2000,7.