今天，契丹语已经成为一种不为人知的死亡语言，甚至考古学家也未能破译一个完整的句子。因此，契丹语被称为21世纪的一个谜。那么契丹是一种怎样的文字，为什么会成为一个谜呢？
金庸先生的代表作《天龙八部》有两个版本的影视剧，一个在香港，一个在央视，里面有一个场景是冯晓的父亲被误杀，死前被刻在悬崖上。仔细看会发现，港版的是冯晓的父亲刻的蒙古语，央视版的是冯晓的父亲刻的契丹，就是那种一眼看不出来的汉字。
契丹族的文字是什么样的
众所周知，一个民族创造出文字，标志着一个文明时代的开始。尤其是契丹人，作为草原人有自己的性格。当然，契丹文字不是特别好写，也不是特别好用。比如汉字中的单音节“天”在契丹语中读作“腾格里”，写这个字发三个音就很别扭。所以后来契丹人参照回鹘语创造了契丹小字，契丹小字流传甚广。
非常遗憾的是，契丹书籍被严格禁止，契丹语几乎被作为国家机密保存。宋朝的人不承认契丹语。这样一来，一旦和宋朝打仗，契丹文的档案就被宋人截获，宋人不承认，无异于密码。由于宋朝的人不懂契丹语，契丹族被后来的强国消灭后，契丹语逐渐成为一种死语言。当然现在也有学者在研究破译，主要是根据出土的墓志(汉字一面，契丹一面)，但可以说是辛苦的工作。
契丹人创造了自己的文字，标志着他们进入了文明时代。再加上汉人大臣的建议，契丹的国力开始强盛起来。然而，随着国力的蓬勃发展，发生了一件事，让太祖皇帝卢野阿保机(现称卢野亿)非常难过。——韩跑了。这么大的功劳，韩怎么跑了？
